sábado, septiembre 26, 2009

VIENDO A BIBI (PERDON BIONDI)

Después de theremines y reflexiones, otra vez la realidad global me marca la hora. En este caso, el histórico discurso de Biniamín Netanyahu en el marco de las conferencia de la Asamblea General de la ONU. Para el caso, y debido a su importancia, fui el primero en traducirlo y publicarlo en español, modestia aparte.

En principio, hay que hacer una separación. La importancia de un discurso en sí y las reacciones en cadena que genera la pieza dialéctica.

Vamos al grano. La ponencia de Netanyahu en la ONU fue "excelente" para tratar dos cuestiones coyunturales como la negación del Holocausto por parte de Irán y la carrera nuclear de ese mismo país. No me topé aún con nadie, en persona, que me dijera que no estaba "100% de acuerdo" con lo manifestado por el primer ministro israelí.

Con documentación "irrefutable" -¿hacía falta mostrar papeles y copias de planos?- intentó demostrar infantilmente que el Holocausto existió. Como si esos papeles en manos de un sionista, diría un detractor, tuvieran algún valor. Podrían ser copias de la lista de compras de su esposa, diría otro personaje.

¿No es suficiente con el testimonio ya conocido hasta ahora de que el Holocausto existió? Acá no se trata de Dios, Cristo o Mahoma. ¿El santo sudario indica que Jesús existió? No. Pero los evangelios sí.

Bueno, las cámaras de gas no están de escenografía en Polonia y mi abuela no fraguó documentos de la Cruz Roja. Y los nazis no gastaron millones de marcos en documentar su "gran obra". Todo se puede ver por Youtube, menos los documentos de la viejita.

No hace falta agitar papeles cuando la verdad es tan clara e irrefutable. Con ese criterio, mañana, el presidente de Uruguay va a decir que todos los argentinos somos ladrones y ¿el mundo le va a creer? Porque los que nos afanaron fueron los bancos, eh. Y muchos de ellos extranjeros, eh.

Sí es real que Irán está corriendo para obtener la bomba pero tampoco se puede utilizar todo el tiempo disponible en el estrado para advertir a Europa y EEUU -que ya lo saben hace rato- que Teherán quiere jugar en primera y tiene plata para hacerlo.

Netanyahu evitó hablar, no más que en retórica, de la paz con los palestinos, a los que englobó en un panarabismo que ya no existe. Acá se trata de comenzar a negociar de una vez por todas, de ir a fondo, violando incluso los tiempos, para lograr la paz con el pueblo palestino.

Aunque suene soberbio, hay que ayudarlos a crecer como pueblo, como vecinos. No amarlos, nadie ama a un vecino a menos que tenga un culo bárbaro (entiéndase en mi caso una vecina) y los palestinos no aman a los israelíes tampoco ni tienen por qué hacerlo. No hay que pedir eso. Pero ambos pueblos tienen que madurar juntos, es el único camino para evitar más dolor.

Netanyahu debería haber dicho en la ONU que proponía un tiempo para una negociación difícil (dolorosa) pero justa. Que de aquí a dos años hay que firmar la paz, cueste lo que cueste y que Israel está dispuesto a dialogar con quien sea y a no especular con la guerra civil palestina o con el cerco a Gaza.

Esto hubiera dado al discurso de Netanyahu un estatus mayor al de histórico. Lo hubiera elevado a eterno.

Sin embargo, Netanyahu es humano y político (qué combinación) y prefirió recordar a sus parientes asesinados por los nazis que a los soldados muertos en las últimas acciones militares de Israel en el Líbano y Gaza. Y ni hablar de las víctimas palestinas.

Si Israel hiciera la paz con los palestinos, ¿qué razón de ser tendría Hezbollah? Ah, que ellos quieren todo el territorio porque bla bla bla... Bueno, que ataquen que Israel se las devolverá. Un clásico.

Pero el error esta vez será de ellos porque aquel que acepta por esposa a la sangre para amarla y respetarla, en la salud y la enfermedad, en la pobreza y en la riqueza, es cónyuge de la muerte, lo que en algún punto justifica su existencia sólo si palma inmolado y cargándose a los que pueda.

Desde hace 61 años, Israel es un país libre y democráticos. Con errores como todos. Pero desde hace 42, ocupa territorios. Y eso se paga con odio y resentimiento.

Aplaudamos mirando hacia la paz y no a la guerra. Por una vez aplaudamos un alba y no una puesta de sol. El atardercer es también un "se nos viene la noche" aunque sea más marketinero.

Estoy criando hijos en Israel. Quisiera que en 18 años el servicio militar no sea obligatorio. Quiero que sean lo que tengan que ser menos una tumba con honores castrenses.
Quiero que el héroe sea el que salva a un gato del arbol, no el que tiene signado defender al país y no puede descubrir la vacuna contra el trabajo porque el enemigo acecha y hay que pelear, matar o morir.

Basta de vericuetos bíblicos. Tengo esperanza. El día que la pierda armo la bomba atómica en el living. Total está en Youtube.



Oh, oh, oh, peace and love
Moving up, fighting it all back, stabbing
gonna get you down tonight in babylon town, yeah
`cause if you fall on your face is no disgrace,
no one's to help you anyhow, nowhere.
Oh, oh, oh...peace and love
peace and love in babylon.


Sumo - Reggae de paz y amor

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,